ビジネス英語メールの書き方

  1. トップページ
  2. アポイントに応じる

アポイントに応じる

アポイント・予約の文例一覧

アポイントに応じる(2)

アポイントに応じる(1)

英語

Subject:Re:20% reduction in your material costs
Dear Mr.Taro Yamada:

We are interested in meeting with you.

We have time on April 16 at 9:00 and on April 17 at 11:00.

If neither of these times work for you,please suggest some other times.

Regards,
Richard Smith

日本語

件名：Re:打合せのご提案
山田太郎様

ぜひあなたとお会いしたいと考えております。

4月16日の9時と4月17日の11時なら時間がございます。

もしどちらかの時間でも都合が悪いようでしたら、いくつかほかの時間の候補を挙げて
いただけますか。

リチャード・スミスより

アポイントに応じる(2)

英語

Subject: Re: Request for an appointment

Dear Mr. Taro Yamada:

Thank you for your e-mail. November 16th would be fine with me. 
How about meeting at my office at 4:00 p.m.? 
I am looking forward to meeting you.

Sincerely,
Richard Smith

日本語

件名：Re:アポイントメントの依頼
山田太郎様

メールをありがとうございます。11月16日ならば都合がつきます。
午後4時に私のオフィスでお会いするのはいかがでしょうか？
お会いできますことを楽しみにしております。

リチャード・スミスより

↑ PAGE TOP