ミーティングの連絡
連絡の文例一覧
ミーティングの連絡(4)
ミーティングの連絡(1)
英語
Subject:April 10 meeting on the ad campaign
Dear Mr.Smith:
I'd like to let you know about a meeting on April 10 at 2:30 in Room A.
We plan to discuss the spring advertisement campaign.
If you can't come,please let me know as soon as possible.
Best Regards,
Taro Yamada
日本語
件名：4月10日の広告キャンペーン会議
スミス様
4月10日2時30分よりA会議室で行われる会議についてお知らせいたします。
会議では春の広告キャンペーンについて話し合う予定です。
もし出席できない場合は、なるべく早くお知らせください。
山田太郎より
ミーティングの連絡(2)
英語
Subject:Next team meeting:Monday.9 a.m.
Deara all,
This is quick note to let you know that the next team
meeting will be on Monday at 9 a.m.in Room 6A.
We will be discussing next quarter's targets and how we
can achieve them.
Make sure you bring your forecasts.
Best,
Taro
日本語
件名:課会 月曜日9時
各位
次の課会は月曜日の朝9時から6Aの部屋で行います。
来四半期の目標とどのようにそれを達成できるかを
話し合います。
各自予測を持ってくるように。
タロウ
ミーティングの連絡(3)
英語
Subject:Next division meeting details
Dear all,
Please find below the details for the next division
meeting:
Time and date:Tuesday,September 8,9 a.m.
Location:Room 6A
Objective:Diuss new product concept brief
Let me know by tomorrow morning if you are not able to
attend.
Best,
Taro
日本語
件名:次回の部会の詳細
各位
下記にて次の部会の詳細をご確認ください。
日時:9月8日(火)午前9時
場所:6A会議室
目的:新商品コンセプトのブリーフィング
都合の合わない方は明日の朝までに知らせてください。
タロウ
ミーティングの連絡(4)
英語
Subject:Next monthly sales meeting details
To all sales managers,
The monthly sales meeting details are as stated below:
Date & Time:Monday September 3rd,9:00-10:00
Location:Conference Room 1A
Agenda:1 Go over August figures
2 Ceck on September target figures
3 Other updates
All managers are required to attend.
Best regards,
Taro Yamada
日本語
件名:次回の月次営業会議・詳細
営業マネジャー各位
下記の通り月次営業会議を行います。
日時:9月3日(月)9時から10時
場所:会議室1A
アジェンダ 1.8月の数字の確認
2.9月目標数字の確認
3.その他のアップデート(最新報告)
必ず参加してください。
ヤマダタロウ
