英語

Subject: Next appointment

Dear Mr. Smith,

I hope you have been well.

Since our last meeting, we have worked on the things that you pointed out.

Now, I am happy to say that we are ready to share our ideas and solutions. If you could make time again for another visit, that would be much appreciated.

Could you kindly let me know any days in the coming two or three weeks that you might be available?

We are very much looking forward to seeing you again soon.

Best regards,

Taro

日本語

件名:次回のアポイントメントについて

スミス様

お元気でいらっしゃいますか。
前回の打ち合わせから、ウィルソンさんにご指摘いただきました点について取り組んでまいりました。
ようやく考えとソリューションが固まりましたので、ぜひお伝えさせていただけましたら幸いでござ
います。
もし、ご都合をつけていただけるようでしたら、再度お伺いさせていいただきたく存じます。
今後2、3週間以内にご都合のよい日をいくつか挙げていただけませんでしょうか。
またお目にかかれますことを楽しみにしております。

太郎