英語

Subject:Thanks and best wishes
Dear Mr.Smith:

I hope this letter finds you and your loved ones in good health and spirits.

During this holiday season,I'd just like to thank you for all your help last year.

I look forward to working with you in the new year.

Very best wishes,
Taro Yamada

日本語

件名：いつもありがとうございます。
スミス様

あなたとあなたの愛する人々が心身ともに健康でいることを願っています。

この休暇期間中に、昨年のご厚誼に感謝したいと存じます。

来年、また一緒に仕事をすることを楽しみにしています。

山田太郎より