英語

Subject: New Position Announcement

Dear Mr. Smith,

I am pleased to announce that I have taken a position as Executive Director of Marketing at Moon Corporation and will start on April 1.

I am very excited about my new role at Moon, and I am confident that I will be able to serve you even more effectively. It would be a pleasure if we had the opportunity to work together again. Please do not hesitate to reach out if you have any questions or concerns.

I look forward to hearing from you.

Taro Yamada
Moon Corporation
yumi.ishihara@moon.com
Chuo-ku 1-2-3, Universe Building 6F
(03) 0123-4567

日本語

件名:新しい仕事のお知らせ
スミス様

この度、4月1日付で、ムーン社で
マーケティング・エグゼクティブディレクターとして
仕事を開始することになりました。

今回ムーン社で新しい役割を担うことになり大変嬉しく思い、
また、今後はより効果的に貴社の英文ビジネスEメールの
教科書書き方の基本から応用表現までお力になれることと確信しております。

またご一緒できましたら幸いです。
ご質問やご懸念がありましたら遠慮なくご連絡ください。

ご連絡をお待ちしています。

山田太郎