英語

Subject:Thanks for Advice

Dear Smith,

Thanks for your advice on getting information on our
importation problem.Without your advice,we would have
found it very confusing!

Thanks again for all your help.

Regards,

日本語

件名:ご助言ありがとう

スミス様

輸入問題に関する情報の入手法について助言してくれてありがとう。
君の助言がなかったらきっと大変困ったことになっていたかと
思います。

いろいろと助けていただき、重ねてありがとう。