英語

Subject:Thank You for introducing Dr.Smith

DearMr.Brown,

Thank you very much for introducing me to Dr Smith at
Manchester Universiry and for your help in arranging for his
review of our data.We found his input very useful and he is
very knowledgeable on this subject.

Please let me know if we can return the favor in the future.
We would be more than happy to assist.Thank you again.

Best regards,

日本語

件名:スミス先生ご紹介のお礼
マンチェスター大学のSmith先生に私をご紹介くださり、
また、先生に我々のデータを査読していただくよう手配くださり、
本当にありがとうございました。先生のご助言は非常に有用で、この
領域における先生の見識の深さがよくわかりました。

もし将来、お返しに何かできることがありましたらぜひ
お知らせください。喜んでお手伝いさせていただきます。
あらためてお礼申し上げます。