英語

Subject: Payment verified
Dear Mr.Smith:

I'd like to let you know that we have verified receipt of payment.

This completes your payment.Thank you for your patience.

We look forward to working with you in the future.

Regards,
Taro Yamada

日本語

件名：入金を確認しました
スミス様

さきほど、入金を確認しましたことをお知らせいたします。

これで、お支払いが完了いたしました。速やかなご入金ありがとうございました。
今後も弊社をどうぞよろしくお願い致します。

山田太郎より