英語

Subject: Inventory of Model 123

To whom it may concern,

I'm thinking about buying five office chairs(Model 123).
Could you tell me if you still stock this model?

If you have it in inventory,I might place an order soon.

Thank you for you help.

日本語

件名：123型の在庫について
ご担当者様

123型オフィス用チェア5脚の購入を検討しています。
この型の在庫がまだあるかどうか教えてもらえませんか。

在庫があればすぐに注文するつもりです。

お力添えに感謝します。

山田太郎より