英語

Subject: Sample request

Dear Mr.Smith:

I am writing to inquire about your new line of products.

We would like to know more about your new Model X.  And we are wondering if you could provide us with a sample, if available, so that we may better evaluate this product.

We are looking forward to hearing from you soon.

Best regards,
Taro Yamada

日本語

件名：見本請求
 御社の新製品につき，おたずねいたします。
 御社の新しいモデルXについてもっと詳しく知りたいと思っています。この製品をより正確に評価するため，可能であれば見本をお送りいただけませんか。
 早めのご連絡をお待ちしております。

山田太郎より