英語

Subject: Inquiry

Dear Sir or Madam,

I'd like to know the details of your products, XX series.

Could you provide me with the contact information of your distributors in Japan?

I look forward to hearing from you.

Sincerely,

Taro Yamada

日本語

件名:問い合わせ

担当者様

私は御社の製品XXシリーズについて詳細を知りたいと思います。
御社の日本国内での販売店の連絡先を教えていただけますでしょうか?

お返事お待ちしております。

敬具

山田　太郎