英語

Subject:Inquiry on "Speed Shoes"

Dear Sir/Madam

I looked at your website at www.speed-shoes.com and would be
interested in getting more intormation on your "Speed Shoes".

We sell a wide variety of sporting goods in Osaka,and l am
thinking of buying 150 Speed Shoes,
if we can reach a mutual agreement.

Please could you send me details by email as soon as
possible on costs,delivery times and other details?

I look forward to hearing from you soon.

Regards

日本語

件名:「スピード・シューズ」に関する問合せ

貴社のウェブwww.speed-shoes.comを拝見し、貴社の「スピード・シューズ」に
ついてさらなる情報をいただきたく思っています。

当社は大阪でさまざまなスポーツ用品を販売している会社ですが、
もし双方で合意に達すれば、スピード・シューズ150足の購入を
考えています。

価格、デリバリースケジュール、その他の詳細につきまして、
できるだけ早くメールにお知らせいただけますか?

早急にお返事をいただけることを期待しております。