ビジネス英語メールの書き方

  1. トップページ
  2. 注文のキャンセルと再見積もりを依頼する

注文のキャンセルと再見積もりを依頼する

取引・交渉の文例一覧

注文のキャンセルと再見積もりを依頼する

英語

Subject:Request for revised quote 
Hi Smith,

Thank you for the information regarding MA16.

We'd like to cancel our MA16 order,but proceed with the
orders for the remaining 2 items:

 MA16x200
 CP18x200

We'd appreciate it if you could send us a revised quote.

Best,
Taro

日本語

件名:再見積もり依頼

スミスさん

PAl2に関する情報をありがとうございます。
PAI2はキャンセルして、下記2アイテムを
注文させていただきます。
MA16×200
CP18×200
訂正した見積書をお送りください。

タロウ

↑ PAGE TOP