英語

Dear Olivia,

I’m sorry to hear about your husband’s passing. It’s really very shocking news.

I can only imagine the heartbreak you’re feeling. I hope that the love of all your family and friends can comfort and strengthen you in the days ahead.

Please let me know if I can be of any help.
My thoughts and prayers are with you and your family.

With deepest sympathy,

Taro

日本語

件名:お悔やみ

オリビア様

ご主人の悲報に接し、お悔やみ申し上げます。
本当にとてもショッキングな知らせです。
さぞご傷心のことでしょう。
今後、家族と友人の愛が、あなたに安らぎと力を与えることを祈っています。
もし何かお手伝いできることがあればおっしゃってください。
私の心と祈りは、あなたとご家族とともにあります。
衷心よりお悔やみ申し上げます。

太郎