- トップページ
- 約束を確認する
約束を確認する
スケジュールの文例一覧
約束を確認する
英語
1 | Subject: My visit to your office |
2 | Dear Mr.Smith: |
3 |
4 | This is just to confirm that I am coming to your office at 10 a.m. on January 14. |
5 | I will be arriving in Seattle on the morning of January 10 and staying at the Marina Hotel. Ms. Sayaka Ogawa, our project manager, will join us at the meeting. |
6 | We look forward to seeing you next week. |
7 |
8 | Sincerely yours, |
9 | Taro Yamada |
日本語
1 | 件名：御社訪問 |
2 | スミス様 |
3 |
4 | 1月14日午前10時の御社への訪問についてご確認させていただきます。 |
5 | 私は1月10日の朝，シアトルに到着し，マリーナホテルに滞在する予定です。会議には，弊社のプロジェクトマネージャー，小川さやかも同席させていただきます。 |
6 | 来週お目にかかるのを楽しみにしております。 |
7 |
8 | 山田太郎より |