英語
Subject: "Golden Week" holidays
Dear Mr.Smith:
Our office will be closed from April 29 to May 6 for the traditional "Golden Week" vacation period.
If you have any urgent matters during this period, please call 03-9876-5432 or email us at info@rst.co.jp.
We appreciate your understanding and cooperation.
Sincerely yours,
Taro Yamada
日本語
件名:ゴールデンウィークの休業について
スミス様
弊社は,4月29日から5月6日までゴールデンウィークのお休みをいただきます。この期間中に緊急の用件が発生した場合には,03-9876-5432にお電話くださるか,info@rst.co.jp宛てにご連絡をお願いいたします。
ご理解とご協力をお願いいたします。
山田太郎より