英語
Subject: Invitation to the World Auto Show
Dear Mr.Smith:
You are cordially invited to attend the 7th World Auto Show to be held from February 21 to February 25 at the Tokyo Trade Center. Our new sports car model will be introduced at the event.
I will be sending two complimentary tickets by post today. We would be honored if you could join us.
Sincerely yours,
Taro Yamada
日本語
件名:国際モーターショーへのご招待
スミス様
2月21日から2月25日まで,東京貿易センターにて開催される,第7回国際モーターショーにご招待いたします。会場では,弊社の新型スポーツカーも披露されます。
本日,郵便で無料招待券2枚をお送りいたします。ご来場いただければ光栄です。
山田太郎より
英語
Subject: Invitation to The International Robotics Fair
Dear Dr. Jennifer Johnson:
The International Robotics Fair, featuring the most advanced robots, will be held in Tokyo.
You are cordially invited to attend this most exciting event of the year.
Dates: May 3th – 6th , 2015
Time: 10:00 a.m. – 5:30 p.m.
Place: Tokyo Big Sight
We will have the latest products from our line on display, and expert staff will be on hand to provide with you all the information you need.
We look forward to seeing you at the International Robotics Fair.
Sincerely yours,
Emily Thompson
日本語