英語

Subject:Shipping schedule(Invoice1233)
Dear Mr.Taro Yamada:

Your order left the factory this morinin at 11:00.

If everything goes smoothly,it should arrive there within four days.

When it arrives,could you let me know?

Regards,
Richard Smith

日本語

件名：発送のスケジュール(請求書番号1233)
山田太郎様

注文品は、本日朝11時に工場より出荷されました。

すべてが順調に進めば4日以内に届くはずです。

商品到着後にご連絡をいただけますか？

リチャード・スミスより