ビジネス英語メールの書き方

  1. トップページ
  2. 契約書の草案を返送する

契約書の草案を返送する

契約の文例一覧

契約書の草案を返送する

英語

Subject: RE: Sole distributorship
Dear Mr.Richard Smith:

Attached is the draft agreement you sent us last week, with some mark-ups indicating suggested changes.
You will note that the wording in Article 5 through 7 differs from that of the original one. All the other parts of your draft agreement are acceptable to us.
We would appreciate your comments and suggestions.

Sincerely,
Taro Yamada

日本語

件名:RE: 独占的販売店
リチャード・スミス様

先週お送りいただいた契約書の草案に当方の希望に即した修正が入ったものをお届けします。
第5条から7条までの文言が修正されていることにご留意ください。草案のそれ以外の部分については異存ありません。
何なりとコメントをいただければと存じます。 

山田太郎より

↑ PAGE TOP