ビジネス英語メールの書き方

  1. トップページ
  2. 資料を添付する

資料を添付する

問い合わせの文例一覧

資料を添付する(2)

資料を添付する(1)

英語

Subject: RE: Inquiry regarding your products

Dear Mr.Richard Smith:

Thank you for your inquiry of July 14, expressing interest in our products.

Attached is the information you requested.

If you have any questions or comments regarding this,please let me know.

Sincerely,
Taro Yamada

日本語

件名:RE: 御社製品に関するお問い合わせ
リチャード・スミス様

 7月14日付の弊社製品に関するお問い合わせ,ありがとうございます。

ご依頼の資料を添付いたしました。

こちらについて何かご質問や意見がありましたら、お知らせください。

山田太郎より

資料を添付する(2)

英語

Subject: RE: Request for a catalog

Dear Mr.Richard Smith:

Thank you for your e-mail.

I will send you our latest catalog and price list,as you requested.

If you have any question or concerns,please contact us as below.
We'll have a representative get in touch with you.
taro@yamada.co.jp

Sincerely,
Taro Yamada

日本語

件名:RE: カタログ請求
リチャード・スミス様

メールをありがとうございます。

ご質問などありましたら下記へご連絡いただけますでしょうか。
担当の者から連絡を致します。
Taro@yamada.co.jp

山田太郎より

↑ PAGE TOP