ビジネス英語メールの書き方

  1. トップページ
  2. 金額について問い合わせる

金額について問い合わせる

問い合わせの文例一覧

金額について問い合わせる

英語

Subject: Question about payment amount
Dear Mr.Richard Smith:

Before ordering,I have just one more question.

Does the total price on the estimate include shipping?

If not,could you tell us the shipping cost from China to Belgium?

I'm sorry to bother you,but I need to have it by Friday.

Thank you for all your help.

Sincerely,
Taro Yamada,

日本語

件名:支払い金額について
リチャードスミス様

注文する前に、もう一つだけ質問させてください。

見積りにある総額には、輸送費も含まれていますか。

もし含まれていないようでしたら、中国からベルギーへ送る場合の輸送費も教えていただけますか?

お手数ですが、金曜日までにお知らせください。

よろしくお願いします。

敬具
山田 太郎

↑ PAGE TOP