英語

Subject:Congratulations!

Dear Mr.Smith:

Congratulations on your new position!

Actually,I've always known that you would be successful in all your efforts.

If I can do anything to help you in your new position,please don't hesitate to ask.

Best of luck
Taro Yamada

日本語

件名：おめでとう!

スミス様

昇進おめでとう!

君の努力が実を結ぶ日が来るだろうと、ずっと思っていました。

新しい役職での仕事の役に立てることがあったら、なんでも言ってください。

幸運を。
山田太郎より